czwartek, 26 września 2013

Nierealistyczny socrealistyczny pałac / Unrealistic socrealistic palace.




Dziś prezentuję Wam socrealistyczny skarb Dąbrowy Górniczej- Pałac Kultury Zagłębia. Pałac został wybudowany w latach 1951-58. Obraz jest tak bardzo nasycony barwami, jak to możliwe. I dlatego jest nierealistyczny. Jest to kontrast w stosunku do czasów socjalizmu, które kojarzone są głównie z szarością. 

Jest jeszcze jeden powód, dla którego pałac został namalowany w sposób odbiegający od realizmu. Jego prace renowacyjne trwają nierealistycznie długo ;) 



Today I present to you the socrealistic treasure of Dąbrowa Górnicza- Palace of Culture of Zagłębie. It was built in the years 1951-1958. The image as much saturated with colors as possible. And that's why it's unrealistic. This is in contrast to the socialist era, which is associated mainly with grayness. 

There is also another reason for painting the palace in a way which differs from realism. It's renovation takes unrealistically much time ;)

5 komentarzy:

  1. ciekaw jestem kiedy skończą remont i będzie wyglądał tak epicko jak na obrazie
    pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zakończenie prac planowane jest na koniec października 2014 ;)

      Usuń
    2. no to może wreszcie zobaczymy piękny pałac kultury w całej okazałości

      Usuń
  2. nie wiem czy remont pałacu kultury dobiegnie kiedyś końca...jakby mieli budować go odnowa. Obraz świetny:)

    OdpowiedzUsuń
  3. Nie mogę się doczekać efektu końcowego. Świetny talent :)

    OdpowiedzUsuń